Mimora

一个地方，全部搞定

从视频和日常生活中逐句学日语。

Mimora 是一款支持浏览器和 Android 的日语学习工具。用双语字幕看 YouTube、读新闻、练习带配音的情景对话，也能学习自己的录音和文档。保存单词与句子，再带着原来的语境复习。

毎朝まいあさニュースを読むよむのに慣れてなれてきた。

00:36 – 00:39 · 第 12 句，共 31 句 循环 ×2

一个视频，两种用法

用视频学。 也用视频复习。

从 YouTube 和 Netflix 逐句学日语：字幕、翻译、词汇查询与语法解析。Netflix 学习仅限浏览器扩展。

观看模式

第一次学它

观看模式复习模式02:19 / 08:44

台風のため、イベントは中止せざるを得なかった。

由于台风，活动不得不取消。

词汇

中止

ちゅうし

取消；中止

N3 · 估计难度

语法

〜ざるを得ない

不得不……

向 AI 询问这句话

  • 同步字幕
  • 可以隐藏的翻译
  • 就地查词
  • 在语境中识别语法
  • 就这句话问 AI

复习模式

再回到它

观看模式复习模式已掌握 7 / 27 句
先听再看

第 12 / 27 句 · 00:37

重播

文字已隐藏，点击显示

山を登るにつれて、気温が下がっていった。

还需练习听懂了
  • 00:31台風のため、イベントは中止せざるを得なかった。
  • 00:37山を登るにつれて、気温が下がっていった。
  • 00:43人口の増加に伴って、住宅の需要も高まっている。
  • 先用耳朵听，再看文字
  • 也可以挖空：听这一句，选出空格里的词
  • 跳回它出现的那一刻
  • 把一整个视频做完
  • 学完的视频留在你的资料库里

一个地方，全部搞定

新闻

读真实的日语新闻，还能听。

在阅读器里打开文章：点任意一个词，看它周围的语法，翻译一句，再用自然的声音读出来。

  • 逐句阅读器
  • 自然人声朗读
  • 保存单词时连同原句
N3

政府は来年度から、新しい支援制度を始めると発表した。

対象となるのは、子育て中の家庭だ。

申請は四月から受け付ける予定だという。

子育て こそだて

场景

提前演练你真会遇到的对话。

便利店、打电话预约诊所、见老朋友：选一个角色来演。每句台词都有配音；切换到自由对话，角色会回应你说的任何话。

  • 带真人配音的固定对话
  • 和角色自由对话
  • 你的台词进入复习
コンビニで12
A
いらっしゃいませ。ポイントカードはお持ちですか？
私
いえ、持っていません。
A
では、お作りしましょうか？すぐできますよ。
はい、お願いします…
转录新

把听到的、读到的都变成课程。

一边说一边看日语逐句出现；转录视频或音频文件；或者打开 PDF、Word、TXT 文件——然后像学其他内容一样逐句学习。

  • 边说边实时转录
  • 视频、音频、PDF、Word、TXT
  • 拖到一起即可合并
2:41

今日は駅前の新しいカフェに行ってきました。

店内は思ったより広くて、静かでした。

また週末に友だちと来たいと思います。

MP4MP3PDFDOCXTXT
复习新

保存的内容，会在对的时间回来。

挖空的单词卡、场景台词、靠耳朵检查的整段视频——按记忆规律安排；保存过的每张卡都按保存日期列出来。

  • 挖空单词卡
  • 视频挖空听力
  • 全部词卡，最新在前

毎朝？を読むのが習慣だ。

新聞手紙辞書
習慣しゅうかん
申請しんせい
子育てこそだて

路线图

一眼看清 Mimora 的方向

四条路线，各自前进。实心圆是已上线的，其余正在路上。

查看完整路线图
  • 已上线
  • 正在做
  • 接下来
  • 更远

视频

  1. 浏览器支持 YouTube 与 Netflix

    v0.1.10

  2. 逐句学习视频

  3. 视频复习项目

  4. 挖空听力复习

    v0.1.6

  5. 带音高反馈的跟读

  6. 播客与长音频

阅读与文本

  1. 新闻阅读器

  2. 新闻朗读

    v0.1.8

  3. 你的 PDF、Word、TXT

    v0.1.9

  4. 更多新闻来源

口语与听力

  1. 场景对话

    v0.1.6

  2. 配音与自由对话

    v0.1.8

  3. 实时转录

    v0.1.9

  4. 用你自己的句子练口语

复习与路径

  1. 间隔重复词卡

  2. 挖空卡与场景台词

    v0.1.6

  3. 全部词卡一览

    v0.1.9

  4. 按你的学习生成课程

  5. 更多学习语言

不是一个人

陪你一起学的两位

它们不是装饰。凛凛盯着你的复习安排，BB负责把你快忘掉的东西找回来。

Rinrin (凛凛) character art

Rinrin 凛凛

管计划

假聪明
  • · 比你更早知道今天该复习什么
  • · 猜中的时候会偷偷得意

喜欢: 清空的队列 · 学完的视频 · 假装从没怀疑过你

知ってたよ〜「我早就知道啦～」
BB character art

BB

负责找回来

呆呆
  • · 把你快弄丢的卡片刨出来
  • · 反应很慢，但从不放弃一个词

喜欢: 晒到太阳的窗边 · 长句子 · 复习到一半跑掉

ん？「嗯？」

加入 Mimora Discord

提问、分享你学习片段，为下一个上线的功能投票。

加入 Discord

你看的、读的、听的一切，
都能成为下一节日语课。

获取 Mimora加入 Discord